+ 국제교류현황(国际交流现况)
| 日期 | 促进经过 | 备注 |
|---|---|---|
| 2013. 5.20 ~ 5.22 | - 동백초와 중국 요양시 조선족학교 자매결연 체결(5.20) 冬柏小学与中国辽阳市朝鲜族学校达成姐妹学校联谊协定(5.20) ㆍ향후 교육, 문화교류 활동계획 협의, 학교 교육현황 순시 协商,讨论教育方面,文化交流活动等计划,, 视察学校教育现状 |
邀请5包括 校长在内 的5名教师 |
| 2013. 6.01 ~ 7.10 | - 캄보디아 왓쳐초등학교 자매결연을 위한 국제구호활동 전개 为与柬埔寨 왓쳐초등학교达成姐妹学校联谊协定而绽开国际救护活动 ㆍ‘행복나눔 봉사활동, 아름다운 동행’성금모금행사 및 아나바다활동을 통한 우정의 선물 수집 행사 실시 举行 "幸福分享社会奉献活动","美丽的同行"募捐活动 以及"아나 바다活动" 赠送礼品等活动 |
왓쳐 초등학교 |
| 2013. 8.06 ~ 8.10 | - 동백초와 캄보디아 왓쳐초등학교 자매결연 체결(8.07) 冬柏小学与柬埔寨왓쳐초등학교 达成姐妹学校联谊协定 - 캄보디아 자매결연학교 방문 지원 사업 실시 实施柬埔寨姐妹学校访问事业. ㆍ교사, 학생, 학부모 방문단 구성(50명) 教师,学生及家长访问团(50名) ㆍ지원사업 : 화장실 및 세면장 설치, 기념품, 체육용품 전달 우정의 선물(재활용 의류 1000여 벌) 资助事业: 安装卫生间,洗脸池,赠送今年品,体育用品等友情礼物(赠送1000件 再利用衣物) - 캄보디아 씨엠립주 다일공동체 밥퍼 봉사활동 체험 体验柬埔寨 씨엠립주 다일공동체 밥퍼 社会奉献活动 |
왓쳐 초등학교 다일공동체 |
| 2013.10.24 | - 중국 요양시 조선족학교 도서관에‘우정의 도서 선물’기증 向辽阳市朝鲜族学校赠送"友情图书礼物" ㆍ학생용 도서 500권, 교사용 도서 150여 권 学生用图书500本,教师用书150余本 |
朝鲜族学校 |
| 2013.10.24 ~ 10.26 | - 중국 요양시 조선족학교 방문 访问辽阳市朝鲜族学校 - 중국 요양시 사대부속소학교 방문, 자매결연 체결(10.24) 访问辽阳市师范附属小学并达成姐妹学校联谊协定 ㆍ세 학교 간의 문화교류사업 협의, 학교홈페이지를 활용한 국제교류 사업 전개, 학생, 교사 방문(홈스테이) 일정 협의 与三所学校协定并开展文化交流事业,通过利用学校的网站开展国际交流活动,协商学生以及教师的互相访问日程等相关内容. |
朝鲜族学校 >师范附属小学 |
| 2015.10.08. ~10.12 |
- 중국 요양시 조선족학교 방문 访问 中国 辽宁省 朝鲜族学校 ㆍ1:1 학생 교류 및 홈스테이 활동 1:1 学生交流活动和寄宿家庭活动 ㆍ글로벌 친구사랑 문예행사 실시(20명 시상/기념품 전달) 全球友谊文艺活动(20名 授奖/赠送纪念品) ㆍ전교생 학용품 전달식 传达给全校学生学用品 - 중국 요양시 사대 부속소학교 방문 访问辽宁省师范大学附属小学 ㆍ수업참관 및 1:1 학생 교류활동 参观课程和 1:1 学生交流活动 ㆍ홈스테이 통한 문화교류 활동 전개 透过寄宿家庭活动来文化交流 ㆍ지속적 국제 교류 사업 위한 협의(홈페이지 활용 및 친구맺기 활동 전개 등) 为了有持续性的国际交流进行协议(利用网站和进行友谊活动。。等) |
조선족학교 朝鲜族学校和 사대부속학교 师范大学附属小学 |